Wenzhou: presentazione del testo italiano "Alla scoperta di Wenzhou"

(CRI Online)martedì 29 novembre 2022

Nel pomeriggio del 25 novembre presso la Casa della Cultura del borgo di Zhangli, nell'isola di Qidu, a Wenzhou, si è tenuta la presentazione del libro in italiano "Alla scoperta di Wenzhou", opera di Gabriella Bonino, una sinologa italiana che vive da anni a Wenzhou. Come una delle attività di "2022 Wenzhou capitale della cultura dell'Asia orientale - dialogo con le città europee", la presentazione è stata promossa dall'Assessorato alla cultura, TV e turismo della città di Wenzhou e dalla locale dall'Associazione della diplomazia pubblica, con il supporto della Sede italiana dell'Università di Wenzhou, del Centro di amministrazione della Casa dei Wenzhounesi nel Mondo e dell'ANGI (Associazione Nuova Generazione Italo-Cinese) di Torino, città con cui Wenzhou è gemellata dal 2021. L'evento ha visto la partecipazione di personalità della cultura e del governo locale e di cittadini che hanno seguito da vicino l'autrice nella stesura della prima completa descrizione di Wenzhou mai effettuata da uno straniero.

Pubblicato in Italia, "Alla scoperta di Wenzhou" illustra la storia antica e recente di questo millenario porto della Via della Seta Marittima, il fenomeno dell'emigrazione, la cultura, l'economia, gli usi e i costumi, il dialetto, l'artigianato, le festività e la cucina della città, il che ne fa una vera e propria piccola enciclopedia in materia. Non manca la visita alla città vecchia e ai magnifici antichi borghi delle vicine contee. L'autrice spera per suo tramite di avvicinare gli italiani alla terra natale dei numerosi wenzhounesi residenti in Italia, così da favorire la comprensione e l'amicizia e stimolare la cooperazione nei vari campi tra le due parti.

(Web editor: Liu Dong, Renato Lu)

Foto