Storie dei regali di Stato di Xi Jinping- Scambio di doni tradizionali, la storia dell'amicizia Cina-Mongolia

(Quotidiano del Popolo Online)lunedì 22 maggio 2023

Il presidente Xi Jinping tiene colloqui con il presidente mongolo Battulga presso la Grande Sala del Popolo di Beijing. (27 febbraio 2020 – Xinhua/Liu Bin)

Il presidente Xi Jinping tiene colloqui con il presidente mongolo Battulga presso la Grande Sala del Popolo di Beijing. (27 febbraio 2020 – Xinhua/Liu Bin)

Il 27 febbraio 2020, l'allora presidente mongolo Khaltmaagiin Battulga fece un viaggio speciale in Cina, presentando al presidente cinese Xi Jinping un certificato attestante che la Mongolia donava 30.000 pecore alla Cina. In qualità di primo capo di Stato straniero a visitare la Cina dallo scoppio dell'epidemia, Battulga affermò che il popolo mongolo era empatico verso il popolo cinese disposto ad aiutare il popolo cinese in tale momento difficile.

Certificato che attesta la donazione da parte della Mongolia di 30.000 pecore alla Cina consegna a Xi Jinping dall’ex presidente mongolo Battulga. (febbraio 2020 - Hu Yang)

Certificato che attesta la donazione da parte della Mongolia di 30.000 pecore alla Cina consegna a Xi Jinping dall'ex presidente mongolo Battulga. (febbraio 2020 - Hu Yang)

Agli occhi del popolo mongolo, le pecore simboleggiano sincerità ed entusiasmo e sono la prima scelta come regalo. La deliziosa carne di pecora donata al popolo cinese, che ha mostrato coraggio nella lotta contro l'epidemia, rappresenta la speranza che il popolo cinese possa rafforzare la sua resistenza e immunità e superare l'epidemia il prima possibile.

"Arrivano le pecore dalla Mongolia" diventò immediatamente la frase più cercata su Internet e alcuni netizen postavano messaggi di gratitudine e commozione, ringraziando i "fratelli mongoli". Come regalo di ritorno, oltre ai materiali per la prevenzione dell'epidemia e a beni di prima necessità, la Cina ha anche selezionato con cura tè compresso in mattoni prodotto nell'Hubei e amato dal popolo mongolo. Alcuni netizen hanno commentato: carne di montone e tè è un abbinamento perfetto!

Nel luglio 2021, quando Xi Jinping ebbe una conversazione telefonica con il presidente mongolo Khurelsukh, menzionò specificamente che dopo lo scoppio della nuova epidemia di Covid, i due Paesi unirono le forze per combatterla, anche attraverso la commovente storia dello scambio di pecore e tè, che ha approfondito il rapporto di amicizia tra i popoli dei due Paesi.

Gli amici si vedono nel momento del bisogno. Quando infuriava l'epidemia, vi furono molte storie simili tra la Cina e altri Paesi. Come detto da Xi Jinping: "La lotta globale contro il Covid mostra che l'umanità è una comunità dal destino condiviso nel bene e nel male. Solo il sostegno reciproco, la solidarietà e la cooperazione rappresentano la strada giusta per superare le crisi".

(Web editor: Xiang Shizhen, Renato Lu)

Foto