"Una volta aperta, la porta delle relazioni sino-americane non verrà mai più chiusa".

By Cui Yige (Quotidiano del Popolo Online)mercoledì 22 novembre 2023

"Credo che una volta aperta la porta delle relazioni sino-americane, non verrà mai più chiusa. Una volta avviata la causa dell'amicizia tra i due popoli, non verrà abbandonata a metà strada. L'albero dell'amicizia tra i due popoli è cresciuto e supererà sicuramente la tempesta."

La sera del 15 novembre, il presidente Xi Jinping ha partecipato a un banchetto di benvenuto organizzato congiuntamente da gruppi di amicizia americani a San Francisco, negli Stati Uniti, e ha tenuto un discorso, tracciando il percorso per riportare le relazioni sino-americane sul binario di uno sviluppo sano e stabile.

La Cina e gli Stati Uniti sono le due principali economie del mondo, con un aggregato economico che supera un terzo del totale mondiale, quasi un quarto della popolazione mondiale e circa un quinto del volume del commercio mondiale. Che Cina e Stati Uniti riescano o meno a stabilire un modo corretto per andare d'accordo è cruciale per la pace e lo sviluppo mondiale, nonché per il futuro e il destino dell'umanità.

Nel loro incontro a San Francisco, i capi di Stato cinese e statunitense hanno riconosciuto gli sforzi e il consenso raggiunti da entrambe le squadre dopo l'incontro di Bali per discutere i principi giuda delle relazioni sino-americane, e hanno sottolineato il rispetto reciproco, la coesistenza pacifica, il mantenimento della comunicazione, la prevenzione dei conflitti, il rispetto della Carta delle Nazioni Unite, la cooperazione in aree di interesse comune e la gestione responsabile dei fattori competitivi nelle relazioni bilaterali, fornendo le linee guida per riportare in carreggiata le relazioni Cina-USA.

Kenneth Hammond, professore alla New Mexico State University negli Stati Uniti, ha affermato in un'intervista con il Quotidiano del Popolo Online, che è particolarmente importante che gli Stati Uniti e la Cina comprendano correttamente la situazione attuale della controparte e rafforzino gli scambi in vari campi promuovendo il rispetto e la comprensione reciproci.

Hammond ritiene che il sistema sociale ed economico della Cina sia diverso da quello degli Stati Uniti e alcuni politici americani hanno evidenti lacune nella loro visione della Cina e non comprendono gli enormi sforzi della Cina nello sviluppo della propria economia e migliorare la vita delle persone. Per gli Stati Uniti, una comprensione corretta e completa della storia e della cultura cinese potrebbe gettare basi più solide per lo sviluppo delle relazioni USA-Cina.

La Cina e gli Stati Uniti hanno ampi interessi comuni in molti campi; hanno sviluppato scambi e accumulato investimenti bilaterali rispettivamente per 760 e 260 miliardi di dollari; hanno gemellato 284 coppie di province e città; contano di più di 300 voli settimanali e più di 5 milioni di persone che viaggiano tra i due Paesi ogni anno. A prescindere dai cambiamenti nella situazione internazionale, la logica storica della coesistenza pacifica tra Cina e Stati Uniti non cambierà, il desiderio fondamentale dei popoli cinese e americano di scambi e cooperazione non cambierà, e le aspettative generali delle persone di tutto il mondo per lo sviluppo stabile delle relazioni sino-americane non cambieranno.

Zhao Suisheng, professore del Dipartimento di Relazioni Internazionali dell'Università di Denver e direttore del Centro di Cooperazione USA-Cina, ha affermato che l'esito dell'incontro di San Francisco riflette l'importanza che i due Paesi attribuiscono ai loro interessi comuni e alla stabilizzazione e miglioramento delle relazioni sino-americane in questo frangente storico. Zhao ha elogiato i progressi compiuti dai due Paesi nel riprendere la comunicazione ad alto livello e il dialogo istituzionale tra i due eserciti e nell'espandere la cooperazione in settori quali gli scambi interpersonali e culturali, l'applicazione della legge e la governance globale.

Il presidente Xi Jinping ha sottolineato che durante questo incontro a San Francisco, Cina e Stati Uniti avrebbero dovuto avere una nuova visione e lavorare insieme per costruire i cinque pilastri delle relazioni sino-americane: stabilire insieme una corretta comprensione reciproca; gestire congiuntamente ed efficacemente le differenze; promuovere congiuntamente una cooperazione reciprocamente vantaggiosa; assumersi congiuntamente le responsabilità come maggiori potenze; promuovere congiuntamente gli scambi interpersonali e culturali. Questi "cinque punti in comune" sono i cinque pilastri per le relazioni sino-americane e hanno aperto la "Visione San Francisco" per il futuro.

Zhao Suisheng ha affermato che i "cinque punti in comune" sottolineano gli interessi comuni e la visione comune di Cina e Stati Uniti, con l'obiettivo di trovare la retta via affinché Cina e Stati Uniti possano andare d'accordo e fornire indicazioni per il futuro sviluppo delle relazioni bilaterali.

L'anno prossimo ricorre il 45° anniversario dell’instaurazione delle relazioni diplomatiche tra Cina e Stati Uniti. Partendo da San Francisco, l'unione delle forza dei due popoli, la continuazione dell'amicizia sino-americana e la guida della gigantesca nave delle relazioni sino-americane verso progressi costanti e a lungo termine sono in linea con gli interessi comuni di Cina e Stati Uniti e delle aspirazioni dei loro popoli, e inietteranno più stabilità e giustizia in un mondo pieno di instabilità.

(Web editor: Feng Yuxin, Renato Lu)

Foto