Zootropolis 2 supera Avengers: Endgame diventando il film straniero di maggior successo in Cina

Bambini osservano un poster del film Zootropolis 2 in un cinema a Hai'an, nella provincia del Jiangsu, Cina orientale. (2 gennaio 2026 - Xinhua/Gu Binbin)

Zootropolis 2 è diventato il film d'animazione straniero con il maggiore incasso nella storia del botteghino cinese, superando il precedente record detenuto da Avengers: Endgame, secondo i dati del settore pubblicati martedì 6 gennaio.

Questo traguardo, confermato dalla piattaforma di dati Maoyan, rappresenta un raro caso in cui un franchise Disney supera un altro per il primo posto tra i film stranieri in Cina. Entrambi i film sono stati prodotti da sussidiarie Disney.

Martedì mattina, il sequel d'animazione aveva incassato 4,251 miliardi di yuan (circa 606 milioni di dollari), superando il blockbuster di supereroi del 2019.

L'incasso di Zootropolis 2 in Cina rappresenta circa il 36% del suo totale globale, superando di gran lunga gli incassi in Nord America e confermando la Cina come il mercato principale per il sequel.

"Questo evidenzia l'enorme potenziale del mercato e la forte domanda di consumo in Cina", ha dichiarato Zhang Jinfeng, vicedirettore di China Film News, in un'intervista televisiva. Ha sottolineato che il successo del film riflette l'atteggiamento "aperto e inclusivo" del cinema cinese nei confronti delle produzioni cinematografiche internazionali di alto livello, aggiungendo che la Cina è diventata "un motore fondamentale per la crescita del botteghino globale".

La Cina rimane il secondo mercato cinematografico più grande al mondo. Secondo i dati di Maoyan, ha contribuito per quasi un quarto ai 30 miliardi di dollari di incassi globali del 2025, subito dopo il Nord America con il 28,8%.

Per Disney, il successo del sequel in Cina non è casuale. Zhang Ming, vicepresidente senior e amministratore delegato di The Walt Disney Company (China) Limited, ha affermato che il franchise ha un "posto speciale" nel cuore del pubblico cinese da quasi un decennio. L'unico parco a tema Zootropolis al mondo si trova allo Shanghai Disney Resort, che ha ospitato un'importante campagna promozionale per Zootropolis 2 prima dell'uscita del film.

Nell'ambito di una strategia di localizzazione del marchio, Disney ha co-prodotto quattro cortometraggi originali con lo Shanghai Animation Film Studio. Utilizzando tecniche artistiche cinesi come la pittura a inchiostro e il ritaglio della carta, i cortometraggi hanno reinterpretato i personaggi di Zootropolis in contesti cinesi contemporanei, generando grande interesse sui social media.

Per gli analisti, il successo del film va oltre i semplici numeri: rappresenta un caso di studio fondamentale sul comportamento del pubblico contemporaneo e sulle strategie di contenuto.

Yin Hong, vicepresidente dell'Associazione Cinematografica Cinese e professore all'Università Tsinghua, ha collegato l'impennata degli incassi al botteghino cinese di fine 2025, trainata da Zootropolis 2, a un'importante intuizione di mercato. In un post sui social media, ha affermato che questo fenomeno dimostra come l'animazione fantasiosa e di alta qualità sia chiaramente tra le preferenze dei giovani, la cui predominanza sui social media significa che conquistare questa fascia demografica equivale a conquistare il mercato.

"La risposta del mercato a Zootropolis 2 dimostra che la passione del pubblico per il cinema rimane forte, ma la chiave è offrire più film di alta qualità", ha dichiarato Rao Shuguang, presidente dell'Associazione dei Critici Cinematografici Cinesi, all'agenzia Xinhua. Ha sottolineato il valore strategico della proprietà intellettuale nel campo dell'animazione, citando l'approccio multiforme della Disney come modello fondamentale per l'industria nazionale.

Queste osservazioni fanno eco alle opinioni di Si Ruo, direttrice del Centro di Ricerca sulla Comunicazione Cinematografica e Televisiva dell'Università Tsinghua, che ha sottolineato l'importanza dello sviluppo della proprietà intellettuale. Sostiene che i blockbuster come "Frozen" della Disney non sono semplici film, ma piattaforme di lancio per un ecosistema commerciale sostenibile.

"Un film è una super pubblicità", ha affermato Si in un discorso tenuto durante la Conferenza Internazionale Audiovisiva di Beijing del 2025. Ha sottolineato che le possibilità commerciali devono essere integrate fin dalle prime fasi della sceneggiatura, creando una "matrice commerciale" che generi entrate a lungo termine attraverso licenze, prodotti di consumo e intrattenimento esperienziale come parchi a tema e mostre immersive.