Xi Jinping partecipa alla prima sessione del 18° Vertice dei leader BRICS e pronuncia un importante discorso

(12 settembre 2026 - Xinhua/Yan Yan)

Nel pomeriggio del 12 settembre, ora locale, il Presidente cinese Xi Jinping ha partecipato alla prima sessione del 18° Vertice dei leader dei Paesi BRICS a Nuova Delhi.

Xi Jinping ha pronunciato un importante discorso intitolato "Condividere le responsabilità della nostra epoca e agire con coraggio come forza pionieristica".

Xi Jinping ha sottolineato che quest'anno ricorre il 20° anniversario della cooperazione BRICS. Negli ultimi 20 anni, il meccanismo di cooperazione dei BRICS ha continuato a svilupparsi e a rafforzarsi, dimostrando grande vitalità e vigore e diventando una piattaforma di cooperazione tra i mercati emergenti e i Paesi in via di sviluppo più influente al mondo di oggi. I Paesi BRICS hanno esplorato attivamente percorsi di sviluppo adatti alle rispettive condizioni nazionali, hanno affrontato congiuntamente sfide quali la crisi finanziaria internazionale, la pandemia di COVID-19 e il cambiamento climatico, difendendo fermamente gli interessi comuni del Sud Globale. Hanno realizzato un allargamento storico e sono entrati in una nuova fase di sviluppo di alta qualità della cooperazione del Grande BRICS.

Xi Jinping ha sottolineato che attualmente, mentre l'evoluzione di cambiamenti globali inediti in un secolo accelera, il multipolarismo mondiale è inarrestabile. Al contempo, continuano ad agitarsi le correnti contrarie dell'unilateralismo e della politica di potenza. I Paesi BRICS devono stare fermamente dalla parte giusta della storia, farsi coraggiosamente pionieri della nostra epoca e guidare l'ordine internazionale verso una direzione più equa e ragionevole, lavorando insieme per promuovere la costruzione di una comunità umana dal futuro condiviso.

Primo, farsi pionieri nel promuovere lo sviluppo innovativo. È necessario mantenere saldamente l'iniziativa, rafforzare la cooperazione nel campo dell'intelligenza artificiale e incoraggiare l'open source, l'apertura, la collaborazione e la condivisione. I Paesi BRICS sono invitati a partecipare attivamente all'Organizzazione Mondiale per la Cooperazione sull'Intelligenza Artificiale.

Secondo, farsi pionieri nel salvaguardare la pace e la stabilità. Occorre sostenere una visione di sicurezza comune, globale, cooperativa e sostenibile; opporsi alla mentalità della Guerra Fredda e al confronto tra blocchi; rifiutare la violazione della sovranità altrui e l'interferenza negli affari interni di altri Paesi; e partecipare in modo costruttivo alla risoluzione delle crisi. La Cina è disposta a lavorare insieme agli altri membri dei BRICS per svolgere il proprio ruolo nel raggiungimento della pace e della tranquillità nella regione del Medio Oriente e del Golfo.

Terzo, farsi pionieri nel promuovere il mutuo apprendimento tra le civiltà. È fondamentale esaltare i valori comuni di tutta l'umanità, promuovendo gli scambi e il mutuo apprendimento tra le civiltà, nonché un'armoniosa coesistenza.

Quarto, farsi pionieri nella riforma e nel miglioramento della governance globale. Per fare questo, occorre seguire la tendenza generale alla democratizzazione delle relazioni internazionali e promuovere la costruzione di un sistema di governance globale più equo e ragionevole. Inoltre, è necessario salvaguardare l'autorità delle Nazioni Unite, sostenere il sistema commerciale multilaterale incentrato sull'Organizzazione Mondiale del Commercio e opporsi alle misure protezionistiche in tutte le loro forme.

Xi Jinping ha sottolineato che, è necessario perseverare nel trattarsi con franchezza, cercare un terreno comune pur mantenendo le differenze, rispettare le reciproche preoccupazioni fondamentali, aumentare la comprensione reciproca attraverso la comunicazione e il dialogo, e gestire adeguatamente le contraddizioni e le divergenze, al fine di garantire un progresso stabile e duraturo della cooperazione BRICS. Il prossimo anno la Cina assumerà la presidenza dei BRICS e ospiterà il 19° Vertice dei leader. La Cina è pronta a unire i consensi con tutte le parti e ad aprire la strada al futuro, inaugurando il terzo "decennio d'oro" della cooperazione BRICS per creare insieme un futuro luminoso di prosperità e progresso.