Guardando la Terra dallo spazio, l'astronauta italiana recita un antico testo cinese

Samantha Cristoforetti, la prima donna astronauta italiana che sta effettuando una missione di permanenza sulla Stazione Spaziale Internazionale, ha pubblicato il 12 ottobre una serie di fotografie dallo spazio sul suo account Twitter personale, accompagnate da un antico testo cinese che descrive il paesaggio cosmico, mostrando non solo la bellezza della Terra dal punto di vista dello spazio, ma anche la competenza straordinaria dell'astronauta nella lingua cinese.

La serie di foto scattate dello spazio raffigurano la baia di Bohai e viste diurne e notturne di Beijing. Insieme alle foto, è stata pubblicata una citazione dalla "Prefazione alla Collezione Lanting" di Wang Xizhi, un famoso calligrafo della dinastia Jin orientale, che esprime il piacere e la gioia dell'ampliamento della propria mente e prospettiva quando si guarda in alto per vedere l'immensità dell'universo e in basso per osservare le tante cose sulla terra.

Samantha Cristoforetti, nata a Milano il 26 aprile 1977, è stata ufficialmente nominata astronauta dell'Agenzia Spaziale Europea (ESA) nel 2009, diventando la prima astronauta italiana ad entrare nello spazio e la prima donna in Europa ad essere stata nominata come comandante della Stazione Spaziale Internazionale.

Nel 2017, Samantha Cristoforetti si è recata in Cina per partecipare a un'esercitazione di sopravvivenza marittima organizzata nel Mar Giallo cinese insieme ad astronauti cinesi. È stata anche la prima volta che astronauti cinesi e astronauti stranieri hanno condotto un addestramento congiunto in Cina.