Roma, Incontro di recitazione di poesie cinesi classiche

(Quotidiano del Popolo Online)domenica 11 febbraio 2024
Roma, Incontro di recitazione di poesie cinesi classiche

L'8 febbraio a Roma, si è tenuto il 2° Incontro di recitazione di poesie cinesi classiche, attività organizzata dall'Istituto Confucio di Roma in collaborazione con la Federazione Unitaria Italiana Scrittori (FUIS).

Durante l'evento, poesie in cinese con traduzione in italiano sono state recitate in entrambe le lingue da docenti, studenti e tirocinanti dell'Istituto Confucio della Sapienza, accompagnati da brani musicali a cura degli studenti del Conservatorio di Santa Cecilia, costruendo un ponte di comunicazione tra le due antiche culture attraverso la poesia.

Le poesie scelte quest'anno sono per la maggior parte risalenti alle dinastie Tang e Song (tra il settimo e il tredicesimo secolo d.C.), un periodo considerato l'apice della poesia cinese, e comprendono tre temi diversi: natura, nostalgia e poesie al femminile, con una parte speciale dedicata ad una delle poesie più importanti e più recitate in tutta la storia della poesia cinese, "Preludio alla musica sull'acqua", del poeta Su Shi.

Il presidente della FUIS Natale Antonio Rossi, la direttrice dell'Istituto Confucio della Spienza Wei Yi e Maria Chiara Pavone, professoressa del Conservatorio di Musica Santa Cecilia, hanno presenziato all'evento e pronunciato saluti istituzionali.

(Web editor: Liu Dong, Renato Lu)

Foto