Consigliere comunale di Pisa: il turismo avvicina cinesi e italiani (2)

(Quotidiano del Popolo Online)giovedì 18 giugno 2026
Consigliere comunale di Pisa: il turismo avvicina cinesi e italiani
Paolo Pesciatini, assessore al turismo del Comune di Pisa, rilascia un'intervista a Pisa. (14 maggio 2026 - Xinhua/Wang Kaiyan)

Il turismo rappresenta un importante ponte che unisce persone provenienti da Paesi diversi e favorisce la comprensione reciproca, ha dichiarato Paolo Pesciatini, assessore al turismo del Comune di Pisa, in una recente intervista rilasciata a Xinhua.

Pisa attribuisce grande importanza ai turisti cinesi, ha affermato Pesciatini, e la città auspica di intensificare gli scambi culturali e turistici con la Cina, consentendo a un numero maggiore di visitatori cinesi di scoprire la città italiana oltre la sua celebre Torre Pendente.

"Per noi, il mercato e il popolo cinese sono di grande importanza", ha detto, aggiungendo che Pisa è in grado di offrire ai visitatori ricche esperienze all'insegna di cultura, natura, gastronomia e tradizioni locali.

Pisa è una città storica, nonché polo universitario e centro di ricerca della Toscana. Pesciatini ha affermato che la città auspica di offrire ai visitatori cinesi un'immagine più completa, capace di coniugare arte, cultura, scienza, tecnologia e apertura verso il futuro.

Per accogliere al meglio i turisti cinesi, la città ha tradotto il proprio sito web turistico in cinese e ha predisposto materiale informativo e segnaletica di benvenuto in lingua cinese presso le principali attrazioni turistiche. "Vogliamo creare un sistema di accoglienza all'altezza dell'importanza dei visitatori cinesi", ha dichiarato Pesciatini, aggiungendo che questi turisti mostrano un interesse crescente per esperienze di viaggio più approfondite, andando oltre la semplice visita ai luoghi di interesse più celebri.

Nel corso degli anni, Pisa ha mantenuto stretti legami con la Cina. Nel 2008, Pisa e Hangzhou, capoluogo della provincia cinese orientale del Zhejiang, hanno siglato un gemellaggio. Anche le università e gli istituti di ricerca locali hanno avviato programmi di scambio con partner cinesi.

L'anno scorso, Pisa ha ospitato la Settimana della Cultura e del Turismo Cina-Italia. Durante l'evento, artisti provenienti dalla Regione Autonoma della Mongolia Interna (nella Cina settentrionale) hanno messo in scena spettacoli nei pressi delle mura medievali di Pisa, attirando numerosi residenti e visitatori.

Pesciatini ha affermato che l'evento è stato accolto positivamente dalla comunità locale. Italia e Cina, Paesi entrambi caratterizzati da una lunga storia e da ricche tradizioni, condividono molti legami culturali, ha aggiunto.

Ricordando che lo scrittore italiano Rustichello da Pisa contribuì alla stesura de Il Milione di Marco Polo, una delle prime e più influenti testimonianze europee sulla Cina, ha sottolineato come tali legami storici e culturali costituiscano una solida base per ulteriori scambi tra i due Paesi.

Guardando al futuro, ha espresso l'auspicio che Pisa possa rafforzare la collaborazione con città, istituzioni culturali e turistiche, università e organi di informazione cinesi, accogliendo al contempo un numero maggiore di visitatori cinesi desiderosi di scoprire la città.

"Attraverso una maggiore cooperazione e scambi più intensi, possiamo avvicinare i popoli di Italia e Cina", ha dichiarato Pesciatini.

(Web editor: 吴诗敏, Renato Lu)

Foto